Logo Adama Babky, soudního překladatele

Jsem zkušeným a kvalifikovaným překladatelem českého a anglického jazyka s více než 12 lety zkušeností. Sídlím v malé obci Přišimasy, jen pouhých pár minut od Prahy. Mé služby však neuvyžívají jen klienti z okolí, ale také velké i malé obchodní společnosti, notářské a advokátní kanceláře, absolventi studijních programů, dokonce i univerzity.

Běžný i ověřený překlad

Když potřebujete přeložit smlouvu, rodný list, diplom, notářský zápis, výpis z obchodního rejstříku nebo jakýkoli jiný dokument z českého do anglického jazyka a naopak.

Korektura textu a překladu

Máte již připravený text nebo překlad od někoho jiného, který potřebujete zkontrolovat, upravit nebo zhodnotit? Neváhejte se na mě obrátit.

Doplňkové služby

Potřebujete expresní překlad nebo zajištění superlegalizace u notáře? V sekci Služby naleznete vše, co nabízím k překladům jako takovým.

Krok 1
Poptávka a kalkulace

Nejprve se domluvíme, co potřebujete vy a co k tomu budu potřebovat já. Můžete použít buď formulář níže nebo zavolat, případně napsat e-mail nebo zprávu. V každém případě budu potřebovat dokumenty, které potřebujete přeložit, vámi preferovaný termín, zda potřebujete běžný nebo ověřený překlad a případně další služby.

Krok 2
Příprava a zhotovení překladu

Jakmile se dohodneme, začnu při nejbližší příležitosti pracovat na vašem překladu. Na dohodnuté podmínky se můžete 100% spolehnout – ze zásady po svých zákaznících nepovažuji zvýšení ceny, například když během překladu narazím na neočekávané překážky.

Krok 3
Předání hotového překladu

Hotový překlad si můžete vyzvednout v mé kanceláři, případně vám ho můžu zaslat poštou nebo kurýrem. Pokud překlad potřebujete co nejdříve, nabízím i osobní doručení, kamkoli budete potřebovat. Elektronický překlad vám pochopitelně mohu poslat e-mailem nebo do datové schránky.

    cs_CZCS